Bibliotekets bokbazar

Biblioteketes bokbazar lever vidare, i allra högsta grad. Dock inte på denna blogg.
Just nu följer du oss bäst på Facebook eller på Biblioteket.se.

Hör av er om ni vill samarbete!
Mejla oss i så fall på info.bokbazaren.ssb@stockholm.se

Bibliotekets bokbazar erbjuder förlag och tidskrifter en plats att presentera sin utgivning på samt en scen för författarprogram. Förlag och bibliotek samarbetar med marknadsföringen, och biblioteket står för lokal samt personal. Förlaget står för eventuell ersättning och arvode till medverkande författare. Vi finns på Stadsbiblioteket (POESI) och Medborgarplatsens bibliotek (SKÖN/FAKTA).

Och varmt välkommen på alla våra program!

Sonettkväll

Sonetten är en anrik form av bunden vers, och många av de största poeterna har använt den: Rilke, Donne, Shakespeare... Men också idag skriver poeter sonetter.

Välkomna till ett samtal om sonettens lockelse och svårigheter: Varför väljer man att skriva i sonettform idag? Hur har sonetten använts i olika tider? Och hur är det att översätta en sonett?

Hos oss för att läsa och tala om sonetten är tre av våra mest framstående svenska poeter. Magnus William-Olsson gav hösten 2010 ut sonettsamlingen Ingersonetterna, en diktbok som kretsade kring en mor och en son och som blev nominerad till Augustpriset. Malte Persson kommer i mars 2011 ut med samlingen Underjorden, där Stockholms tunnelbana beskrivs i sonettform. Eva Ström, själv känd poet, tolkade och översatte 2010 de kanske mest kända av alla sonettsamlingar till svenska: William Shakespeares sonetter.

Moderator är Christian Manfred, redaktör och förläggare.

Programmet arrangeras i samarbete med Bonniers, W&W och Lind&co.

Tid: den 4 april · 18:00 - 19:30
Plats: Rotundan, Stadsbiblioteket

Explosiv poesi med poesikollektivet La Poeme Kalashnikov

Poesikollektivet La Poeme Kalashnikov bjuder på explosiv poesiuppläsning, samtal och kreativt flöde. De presenterar sig själva så här:

"La Poeme Kalashnikov brinner för den fria konsten och vill föra ut poesin till gatorna till öronen till blickarna till drömmarna. Poesin är naken, brinnande, bländande, seende..."

Tre av kollektivets poeter läser dikter ur sina nysläppta numrerade stencilsamlingar:
Jens Åberg läser ur Trottoarernas andetag, Jessica Johansson ur Och man vaknar och är krossad av ett tåg, och K. Bondroit ur Krigsdikter. Därefter blir det öppet samtal om poesins kraft.

Tid: den 7 mars · 18:30 - 20:00
Plats: Stadsbiblioteket, poesibazaren

Antenner i regn - polske poeten Adam Zagajewski läser dikter

Den polske poeten Adam Zagajewski räknas till ett av världslyrikens främsta namn och tilldelades Tranströmer-priset 2000. Lördagen den 26:e februari kl 14.00 gästar han Stadsbiblioteket i Stockholm. Han och hans svenska översättare Anders Bodegård läser dikter ur samlingsvolymen Antenner i regn som precis utkommit på svenska.

Programmet presenteras i samarbete med Norstedts förlag

Tid: 26 februari · 14:00 - 15:00
Plats: Poesibazaren, Stadsbiblioteket

Med det globala som hemvist - poeten John Mateer

Poeten John Mateer läser dikter ur sina senaste böcker Elsewhere (Salt Publishing), Ex-White (Sisyphus Verlag) and The West (Fremantle Press)

Mateer föddes i Sydafrika och bor nu i Australien, och dikterna har anknytning till såväl de platserna som till de resor han gjort på Sumatra och i Japan.

Läsningen kommer att vara på engelska, eventuellt med översättningar av Lars Ahlström som introducerat Mateer i Sverige genom tidskriften Lyrikvännen.

Ur förordet till Mateers senaste diktsamling:
”Frågan hur väst är, dess inverkan, dess fördrivande kraft, komplexitet, frihet och sofistikerade ordning oroar den poetiska kärnan här som hos så många av Mateers föregångare…Mateer's arbete hör hemma i den stora tradition av poesi som skrivits från omplacering och exil."

Tid: 24 februari · 18:00 - 19:00
Plats: Poesibazaren, Stadsbiblioteket

Wahlström & Widstrand i Bokbazaren Poesi! 29 november – 5 december

1885 gav Wahlström & Widstrand ut sin första bok - en diktsamling av Claes Lagergren. I över 120 år har vi varit ett av Sveriges största poesiutgivande förlag och vi är stolta över att ha givit ut Fröding, Karlfeldt, Södergran och många många fler genom åren. Med den långa traditionen känns det självklart att göra en temavecka den 29e november - 5 december i Bibliotekets bokbazar Poesi.

Den 29 november startar vår poesiutställning där vi stolt ställer ut nu verksamma svenska poeter, vår poesi i översättning och ett visst urval genom historien. Den kommer att stå uppställd till den 7 december. Hjärtligt välkomna att komma och titta!

Vi kommer också ha programkvällar den 1 och 2 december i bokbazaren:
Onsdagen den 1 november kl. 19.00.
Latinamerikansk poesi. Två poeter läser och berätta via Skype direkt från Mexiko City. Åsa Selling, Litterär chef på Wahlström & Widstrand och författaren Magnus William-Olsson presenterar W&W – Internationell Poesi och samtalar om det redaktionella arbetet bakom serien. Kl. 19.30 läser de två unga poeterna Paula Abramo och Óscar de Pablo via skype direkt från Mexico City. De två poeterna samtalar sedan med publiken om den mexikanska och latinamerikanska poesiscenen just nu. Läsningarna sker på spanska och svenska. Samtalet sker på ”broken English” men kan vid behov översättas till svenska.

De redan utgivna titlarna i W&W – Internationell poesi, Gloria Gervitz Migrationer och Xi Chuan Ansikte och historia kommer att gå att köpa på plats.


Om att skriva och ge ut poesi idag
Tid: Torsdagen den 2 december kl 19.00
Plats: Bibliotekets Bokbazar Poesi. Stadsbiblioteket Sveavägen 73/Odengatan 55

Förläggare och redaktörer på Wahlström & Widstrand samtalar med författarna Niclas Nilsson och Ann Hallström om poesins ställning i samtiden och på förlagets utgivningslistor. Hur går det till att bli utgiven, för vem skriver man och hur når man ut?

Niclas Nilsson är aktuell med diktsamlingen Love me tender och läser ur den. Hans första diktsamling, Patriarkat, kom ut 2005.

Ann Hallström läser ur diktsamlingen Saknaden (2010). Hon debuterade 2000 och Saknaden är hennes tredje bok.

Man kommer också kunna köpa författarnas böcker och få dem signerade.


Åsa Selling
Litterär chef
Wahlström & Widstrand